白发魔女传
张维娜 施骏喆 徐少强 张琪 王希 吴大可 王鹏
班玛的抉择
董为兵
保持乐观
玛克辛·皮克 布莱克·哈里森 克里斯汀·博顿利 Elisa Lasowski 萨姆·霍尔 Tori Hart
不大可能完成的任务
汤姆·克鲁斯 本·斯蒂勒 吴宇森
爆炸新闻（普通话）
查理兹·塞隆 妮可·基德曼 玛格特·罗比 约翰·利思戈 艾莉森·珍妮 马尔科姆·麦克道威尔 凯特·麦克金农 康妮·布里登 丽芙·休森 布里盖特·伦迪·佩恩 罗伯·德兰尼 马克·杜普拉斯 斯蒂芬·鲁特 罗宾·薇格特 艾米·兰德克 马克·摩斯 纳赞宁·波妮阿蒂 本·劳森 约什·劳森 阿兰娜·乌巴赫 安迪·巴克利 布鲁克·史密斯 布莉康登 达茜·卡尔登 伦敦·富勒 凯文·多尔夫 理查德·坎德 马克·埃文·杰克逊 安妮·拉姆塞 詹妮弗·莫里森 阿什丽·格林尼 阿娜·欧蕾利 丽莎·坎宁 伊丽莎白·霍尔姆 爱丽丝·伊
百星贺喜
刘嘉玲 任达华 卫诗雅 王菀之 姜皓文 方力申 林盛斌 唐诗咏 谢贤 容祖儿 欧阳靖 邓丽欣 泳儿 阮兆祥 罗兰 薛家燕 鲍起静 詹瑞文 邵音音 谢君豪 卢海鹏 钟舒漫 麦子乐 苏丽珊 麦明诗 邓梓峰
白马飞飞
叶晖 王大治 苗圃 刘向京 康巴尔别克·阿里满 罗京民 杨占爱 齐景斌 刘卓生 钱志 段国际
标错参（粤语版）
洪金宝 钟镇涛 王祖贤 梁珊 曹查理 陈友
冰川与苍穹
Claude Lorius Michel Papineschi
白夜
阿尔焦姆·齐平 Irina Obrezkova 谢尔盖·巴可夫斯基 Oksana Bazilevich Alla Emintseva Dmitriy Gulnev Pyotr Kasatev Vladimir Maryanov Svetlana Obidina Yuriy Orlov Lyubov Tishchenko Igor Volkov Dmitriy Vorobyov Dmitri Voronets
百万小富翁
亚历克斯·伊特尔 刘易斯·麦吉本 詹姆斯·内斯比特 黛西·唐洛范 莱斯利·菲利普斯 艾伦·阿姆斯特朗 弗兰克·科特雷尔·博伊斯 克里斯蒂安·佩德森 Harry Kirkham
报应
黄秋生 任贤齐 文咏珊 张可颐 卢巧音 恭硕良 曹查理 林利
白蛇传·情
曾小敏 文汝清 朱红星 王燕飞
奔腾年代2003
托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 克里斯·库珀 伊丽莎白·班克斯 威廉姆·H·梅西 GaryStevens 迈克尔·安格拉诺 DavidMcCullough
搏击人生
夏姣 白瑶 陈辰 欧阳晖晖
边缘行者(普通话版)
任贤齐 任达华 方中信 谭耀文 吴卓羲 陈国坤 林晓峰 河国荣 尹扬明 朱鉴然 洪金宝 林嘉欣 曾江 张兆辉 陈炜 关礼杰
八喜临门 普通话
吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳
BEYOND日记之莫欺少年穷
黄家驹 黄家强 黄贯中 叶世荣 王菲 陈志成 张肇麟 周志辉 邹世孝 方平 侯焕玲 高志森 谷德昭 万绮雯 吴廷烨 宋本中 唐宁 黄百鸣
不良教育
休·杰克曼 艾莉森·珍妮 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 亚历克斯·沃尔夫 安娜莱吉·阿什福特 雷·罗马诺 凯瑟琳·纳杜奇 吉米·塔特罗 凯瑟琳·科廷 斯蒂芬·斯皮内拉 芬纳蒂·斯蒂夫斯 斯蒂芬妮·库尔特祖巴 雷·阿布鲁佐 帕特·希利 凯莉·卡特 拉斐尔·卡索 桃乐丝·麦卡锡 约翰·斯库蒂 杰里米萨默斯 彼得·阿佩尔 朱塞佩·阿迪佐内 威尔·迈尔斯 吉诺·卡法雷利 贾斯汀·斯万 迪娜·皮尔曼 安东尼·贝尔菲奥尔
靶心
帕旺·乔普拉 塔丝·潘努 布米·佩德卡尔
办公室
高雅星 朴成雄 裴晟祐 金义城 柳贤静
表
赵钱孙 蔡元元 杨文龙 俞仲英 李春晓 黎频 崔超明 田振东 沈扬 程之 石灵 周瑞德 李保罗
边缘行者 粤语版
包芬格计划
史蒂夫·马丁 艾迪·墨菲 海瑟·格拉汉姆 克里斯汀·芭伦斯基 杰米·肯尼迪
编写美好时光
山姆·克拉弗林 杰玛·阿特登 Nicholas Murchie 理查德·E·格兰特 亨利·古德曼 蕾切尔·斯特灵 杰克·休斯顿 比尔·奈伊 阿曼达·鲁特 帕特里克·吉布森 Darren Clarke 艾德·伯奇 丽莎·伊万斯 Richard Bevan 盖比·奇亚普 阿曼达·费尔班克-海恩斯 莉莉·奈特 弗朗西丝卡·奈特 阿尔菲·斯图尔特 杰伊·辛普森 保罗·里特 埃迪·马森 克劳迪亚·杰西 斯蒂芬妮·海姆 Natalia Ryumina 海伦·麦克洛瑞 丽贝卡·赛尔 杰瑞米·艾恩斯 杰克·莱西 米尔斯·
不要忘记我爱你
古力娜扎 刘以豪 张歆艺 马志威 张扬 罗辑 张垒
八喜临门 粤语版
保家卫国—抗美援朝纪实2021
内详
白色大厦
皮塞斯·钦 Chinnaro Soem Sovann Tho Jany Min Hout Sithorn Ok Sokha
奔流到海
郭月 孟令彬 李易祥
陛下在左，老板在右 电影版
杨泽 陈芳彤 叶筱玮
冰血长津湖
未录入
伴你高飞
谢润 黄思圣 高峰
白气球
Aida Mohammadkhani Mohsen Kafili Fereshteh Sadre Orafaiy
不死废人
张达明 李蕙敏 罗兰 王仲利 王荧欣
