没有你 没有我

方中信 蒙嘉慧 张瑞哲 李婷宜 罗兰 汉洋 罗利期 黄志宏 马德钟 袁彩云

玫瑰天涯

宁静 邢岷山 张含 郓桨峥

妙趣沙展

史蒂夫·马丁 丹·艾克罗伊德 菲尔·哈特曼 格伦妮·海德利 达里尔·米切尔 马克斯·凯塞拉 埃里克·爱德华兹 Dan Ferro John Marshall Jones 布莱恩·雷科内尔 约翰·奥提兹 帕梅拉·阿德龙 米歇尔·维特菲尔德 奥斯汀·潘德尔顿 克里斯·洛克

猫鼠游戏

莱昂纳多·迪卡普里奥 汤姆·汉克斯 克里斯托弗·沃肯 马丁·辛 艾米·亚当斯 詹妮弗·加纳 伊丽莎白·班克斯 纳塔莉·贝伊 詹姆斯·布洛林 艾伦·旁派 南希·利内翰 布莱恩·豪威 弗兰克·约翰·休斯 克里斯·埃里斯

马路英雄

张学友 李丽珍 莫少聪

迷失羔羊

陈颖芝 何民居 曾玉茹 洪锋 金彪 猛丁哥 韩国材 谷峰 长玉韵 陈敬 罗棋

冒牌财神爷

贾冰 于洋 克拉拉 崔志佳 修睿 桑平 郭阳 郭亮 潘悦 欧阳振峰

美丽的家

梁冠华 朱嫒媛 徐秀琳

密案1922

张亚奇 钟星辉 李佳璇 阮晓伟 张强 张天乐 吴小凡

秘密与谎言

蒂莫西·斯波 菲利斯·洛根 布兰达·布莱斯 克莱尔·拉什布鲁克 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 伊丽莎白·贝林顿 米歇尔·奥斯丁 李·罗斯 莱丝利·曼维尔 罗恩·库克 埃玛·阿莫斯 布莱恩·博维尔 Trevor Laird Clare Perkins Elias Perkins McCook

幕末太阳传

弗兰克堺 左幸子 南田洋子 石原裕次郎 芦川泉 市村俊幸 金子信雄 山冈久乃 梅野泰靖 织田政雄 冈田真澄 高原骏雄 青木富夫 清水美恵 菅井琴 小泽昭一 植村谦二郎 河野秋武 西村晃 熊仓一雄 殿山泰司 二谷英明 小林旭 榎木兵卫 高山千草 加藤武

面具

秦汉

密室之不可告人

苏有朋 吴佩慈 胡明 林龙麒

明星间谍

英格丽德·波尔索·贝达尔 罗夫·拉斯加德 戴米恩·查潘 亚历山大·谢尔 埃里克·黑维尔 埃德温·安德烈 约翰·维德伯格 吉特·尤斯兰德 朱利叶斯·费梅尔 Fredrik Lycke Anders T. Andersen Daan Aufenacker 克里斯蒂安·伯恩查特 Soete De Dapper Tom De Vreese

美人鱼

林妍柔 应岱臻 克拉拉 彭十六

美猴王之真假孙悟空

苏梦芸

萌宝找辣妈

王颢森 齐天一 小耀阳

迷失某地

艾丽·范宁 斯蒂芬·多尔夫 米歇尔·莫纳汉 本尼西奥·德尔·托罗 罗伯特·舒瓦兹曼

魔翼杀手5

卡瑞·伍尔 李截 托尼·托德

摸金之诡棺伏军

王珞嘉 王南茜 白海龙 唐鑫 路顺 李高吉 姜超 佟磊 牟凤彬

漫漫寻子路

戈兰·波格丹 波利斯·伊萨科维奇 纳达·萨金 米利卡·詹尼夫斯基 穆哈拉姆·哈姆齐奇 阿吉拉·桑蒂奇 瓦希德·赞科维奇 米兰·马里奇 尼古拉·拉科切维奇 伊兹丁·巴乔维奇

蛮荒的童话 普通话

张耀扬 吴镇宇 温碧霞 梁思浩

目标一号

安托万·奥利弗·波尼安 乔什·哈奈特 史蒂芬·麦克哈蒂 吉姆·加菲根 Cory Lipman 唐·麦凯勒

盲井

王双宝 王宝强 李易祥 安静 赵军

盲琴师 英文版

大卫·奥格尼克 塞浦路斯·格拉博夫斯基 彼得·亚当奇克 贾斯蒂娜·瓦西勒斯加 Michal Filipiak 约维塔·布德尼克 亚采克·科曼 Dariusz Chojnacki Katarzyna Cynke Magdalena Schejbal Tomasz Schimscheiner 克雷顿·尼姆罗 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 莱谢克·莫斯德 Magdalena Smalara 菲利普·古拉克斯 葆莉娜·查布寇 迈克尔·茹拉夫斯基 Jacek Romanowski Aleksandra Zawalska 

末日崩塌（原声版）

道恩·强森 亚历珊德拉·达达里奥 卡拉·古奇诺 雨果·约翰斯通-伯特 雅奇·潘嘉比 科尔顿·海恩斯 艾恩·格拉法德 保罗·吉亚玛提 凯莉·米洛 李威尹 瓦内萨·罗斯 马特·杰拉德 阿特·帕金森 罗宾·阿特金·唐斯 艾伦·D·柏温 亚历克·乌特戈夫 摩根·格莉芬 杰米斯·巴特勒 艾伦·波普尔顿

牧蜂姑娘

未录入

盲战

安志杰 杨杏 王寒阳 祁圣翰 叨叨 张亚奇 吴靖萱 程思涵 周鸿波 阿姆罗 李子雄

猫头鹰与小飞象 粤语版

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马

莫斯科陷落2（普通话）

伊琳娜·斯达申鲍姆 林奈·穆罕默托夫 亚历山大·佩特罗夫 尤里·鲍里索夫 谢尔盖·加尔马什 欧列格·缅希科夫

魔画情

梁朝伟 王祖贤 叶德娴 秦沛 威利 田丰

末陨回声

RJ·米特 韦斯利·斯奈普斯 杰迪代亚·古达克 尼克· 佩帕 维斯勒·夏农 格拉汉姆·谢尔斯 Hannah Rose May Laura Bilgeri Elisha Kriis Guy Griffithe Tracey Hway Reid Anderson Megan Pereira Dane Bowman Benjamin DeWalt

茅山天师

钱小豪 饰 张老道

母女大战

艾米·舒默 歌蒂·韩 伊克·巴里霍尔兹 瑞雯·古德温 兰道尔·朴 旺达·塞克丝 琼·库萨克 奥斯卡·贾恩那达 克里斯托弗·米洛尼 吉姆·卡拉梅尔勒 凯迪·迪波德 丹尼尔·贝斯 汤姆·巴特曼 卡洛斯·迪亚兹 阿图罗·卡斯特罗 汤姆·蔡 凯文·凯恩

毛泽东与斯诺

王霙 古月 约翰·嘉德那 厐顺

魔鬼发卡

霍泥芳 石晨 李龙飞 陈珂 刘力 吕小品