斑马人2：斑马城的反攻

哀川翔 仲里依纱 阿部力 井上正大 永野芽郁 田中直树 井口薰仁 苏珊娜 中野英雄 水树奈奈 前田健 六平直政 木下邦家 山田豆 波冈一喜 生濑胜久 稻生美纪 大橋沙代子

爆裂危情

钟淑慧 欧锦棠 尹扬明 高飞

变形黑侠

连姆·尼森 弗兰西斯·麦克多蒙德 科林·弗瑞尔斯 拉里·德雷克

B 侦探

郭富城 廖启智 徐正溪 龚蓓苾 

报丧女妖

安东尼奥·班德拉斯 汤米·弗拉纳根 杰米·金 凯特·希金斯 亚历山大·维舍尔鲍默 韦恩·派尔

堡垒2011

史蒂夫·布西密 西格妮·韦弗 罗宾·怀特

边城风云

陈龙

跛豪（普通话版）

甄子丹 刘德华 姜皓文 郑则仕 

濒危物种2021

丽贝卡·罗梅恩 菲利普·文切斯特 Isabel Bassett

白虎2012

阿列克谢·沃特考夫 维塔利·基什琴科 德米特里·贝科夫斯基-罗马绍夫 弗拉基米尔·伊利因 迈克尔·施内克 维尔马·比埃里 克里斯蒂安·雷德尔 克劳斯·克鲁伯格 Karl·Kranzkowski 瓦列里·格里什科 格拉西姆·阿尔基波夫 亚历山大·巴赫夫 Vitaliy·Dordzhiev 德科马登斯 V.·Chankin

败犬：前篇

泷内公美 北村匠海 柄本明 森山未来 萩原实里 胜地凉 风间杜夫 二宫隆太郎 水川麻美 熊谷真实 守谷周徒

菠萝快车

塞斯·罗根 詹姆斯·弗兰科 丹尼·麦克布莱德 凯文·考利甘 克雷格·罗宾森 盖瑞·科尔 罗茜·佩雷兹 小艾德·博格里 诺拉·邓恩 艾梅柏·希尔德 乔·洛·特鲁格里奥 亚瑟·纳平泰克 克利奥·金 比尔·哈德尔 詹姆斯·瑞马尔 David McDivitt Jordan Pontell Mae LaBorde 杰克·科勒尔 卓丹·李 Eddie Rouse 郑肯 布莱恩·斯坎内尔 John Robert Tramutola 鲍比·李 珍内塔·阿尔内特 Adam Crosby Ricky Dminguez Ji

白头山

李秉宪 河正宇 马东锡 全慧珍 裴秀智

不二神探粤语版

文章 李连杰 刘诗诗 陈妍希 柳岩 马伊琍 黄晓明 佟大为 冯德伦 吴京 邹兆龙 郑嘉颖

不速之客2014

丹·史蒂文斯 麦卡·梦露 布雷丹·梅耶尔 谢拉·柯雷 利兰·奥瑟 兰斯·莱迪克

暴力史

威廉·赫特 爱普洛·马伦 艾德·哈里斯 维果·莫腾森 史蒂芬·麦克哈蒂 彼得·麦克内尔 玛丽亚·贝罗 摩根·凯利 艾什顿·霍尔姆斯 格雷格·布瑞克 艾丹·迪瓦恩 凯尔·施密德 迈克尔·史蒂文斯 卡伦·普莱西 Heidi·Hayes 苏梅拉·凯 Brittany·Payer

变节：潜罪犯

谢天华 吴镇宇 黄宗泽 杜汶泽 Chapman To 惠英红 徐子珊 文咏珊 廖启智 麦长青 林雪 金刚 欧阳靖 蒋志光 刘兆铭 朱晨丽

镖行天下前传之漠上风云

吴奇隆

白象

杰曼·翰苏 凯文·贝肯

百夫长

乌尔里奇·汤姆森 欧嘉·柯瑞兰寇 伊莫琴·普茨 诺埃尔·克拉克 里兹·阿迈德 彼得·吉尼斯 多米尼克·韦斯特 迪米特里·列奥尼达斯 迈克尔·法斯宾德 蕾切尔·斯特灵 欧文·马肯 大卫·勒格诺 大卫·莫瑞瑟 罗伯特-罗曼塔拉扎克 利亚姆·坎宁安 阿克塞尔·卡罗琳 约翰·约瑟夫·菲尔德 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Patricia·Mantuano Natalie·Hallam

百万巨鳄

未录入

蝙蝠侠：黑暗骑士崛起(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔

蝙蝠侠：黑暗骑士(原声版)

克里斯蒂安·贝尔

蝙蝠侠：黑暗骑士(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔

蝙蝠侠：侠影之谜(普通话版)

克里斯蒂安·贝尔

白鲸记

巴瑞·波斯威克 蕾妮·奥康纳 亚当·格莱姆斯 JayGillespie CarlosAntonio 迈克尔·德 Jay Gillespie Carlos Antonio

蝙蝠侠：侠影之谜(原声版)

克里斯蒂安·贝尔

冰路营救

连姆·尼森 马库斯·托马斯 劳伦斯·菲什伯恩 安伯·明迪桑德 本杰明·沃克 霍特·麦克卡兰尼 马丁·桑斯梅耶 马特·麦考伊 马特·塞林格 查德·布鲁斯 亚当·哈蒂格 布拉德利·索茨基 马歇尔·威廉斯 加布里埃尔·丹尼尔斯 劳伦·科克伦 阿尔·科利 捷克琳·洛温 艾丽西亚·约翰斯顿 艾伦·默克 达西·菲尔 洛丽·帕帕佐普洛斯 Arne MacPherson Paul Essiembre

暴力街区2014

保罗·沃克 大卫·贝尔 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 卡塔利娜·丹尼斯 Gouchy Boy

半条命3：特种兵之战

楚镇 郭云飞 靳美玲

白领流氓

NickNevern MikeJacobs SimonPhillips 史蒂文·博里

白兰

张柏芝 崔岷植 孔炯轸

波斯王子：时之刃

杰克·吉伦哈尔 杰玛·阿特登 本·金斯利 阿尔弗雷德·莫里纳 史蒂夫·图森特 托比·凯贝尔 理查德·柯伊尔 罗纳德·皮卡普 瑞斯·里奇 吉斯利·厄恩·加达松 Claudio Pacifico Thomas DuPont Dave Pope Domonkos Pardanyi Massimiliano Ubaldi 弗拉基米尔·弗迪克 塞尔瓦·拉萨林根 达尔文·肖 罗汉·希瓦 Stephen A. Pope 法尔扎纳·杜阿·鄂雷恩 Emmanuel Akintunde Craig Braginsky 若昂·

比尔和泰德历险记

斯蒂芬·赫瑞克 艾德·索罗门 基努·里维斯 亚历克斯·温特

保镖1969

姜大卫 狄龙 李菁 井淼 谷峰

宝莱坞机器人2.0：重生归来(普通话版)

拉吉尼坎塔